ウィステリアの香り

今レンタルして見てる韓ドラ時代劇は
「済衆院」という医療ドラマなんだけど、
朝鮮王朝が終わりに近付いて
西洋化が始まって来た頃のお話なので、
ちょっと珍しい時代劇です。


悪役として、日本から来てる
政府の人間や医者が出てきます。
日本も丁度、文明開化の頃だから
明治時代くらいでしょうかね。

日本人とは言っても
韓国人の役者さんが演じてるので
日本人同士で会話してるときも
韓国語で話したりしてて、
んなわけ無いだろ！って
ツッコミながら見てます(-m-)ぷぷっ

日本語もイントネーションが変で
カタコトだから
すごく不自然だったりして
けっこう笑えます(・m・ )クスッ