10年ほど前に知人からDVDを借りて
韓ドラ「屋根部屋のプリンス」を見たけど
もう一回見たくなってTSUTAYAでレンタルした。
「屋根部屋のプリンス」は2012年の作品。
朝鮮王朝の王子が、池で水死した妻の
死の謎を解こうとするうちタイムスリップしてしまい、
現代に輪廻転生した女性と
恋に落ちるというミステリーラブコメ。
王子と従者3人が朝鮮時代とは全く違う世界に戸惑いながら
徐々に順応してい姿が面白い(^O^)
私はいつも時代劇ばかり見ていて
現代ドラマは ほぼ見ないから
私の方が現代の韓国の生活に違和感を感じたかも(笑)
①いつも外
めっちゃ寒い夜なのに家の外に居ることが多い。
暖かい部屋の中で話をしたり食事すればいいのに
なんで外に居るんだろう。不思議。
②洗濯
一番謎だったのは主人公の女性が洗濯機を使わずに
タライで洗濯してたこと。
最初のうちは小さい部屋に住んでたから
洗濯機が無かったのかもしれないが
途中から豪華な家に改築されたから
絶対に洗濯機はあるはず!
それに王子と従者3人分の洗濯を任されてるのに
どう考えてもタライで洗ってるのは変だよ。
洗濯機が無いとしても そんな大量の洗濯ものは
コインランドリーで洗うでしょ。
なぜタライに入れて足で踏んで洗うのか
マジで謎だった。
③画面ロック
あと、スマホを使って連絡を取り合ってるけど
ロックをかけてない人が多い。
だから勝手にスマホを見られたり
使われたりして悪用されている。
セキュリティゆるゆる(笑)
④ビンタ
これは時代劇でもあることだけど、
女性同士で喧嘩をすると直ぐに相手をビンタする(笑)
日本人は女性同士でビンタするなんて
あんまり見たことないよ。
そうだなぁ、日本のドラマだったら
水商売(キャバクラ)の女性同士が喧嘩して
ビンタしてるシーンは見たことあるかも(笑)
私が知らないだけで日本人の女性同士でも
喧嘩のときにビンタするのかな?(笑)
韓ドラ「屋根部屋のプリンス」を見たけど
もう一回見たくなってTSUTAYAでレンタルした。
「屋根部屋のプリンス」は2012年の作品。
朝鮮王朝の王子が、池で水死した妻の
死の謎を解こうとするうちタイムスリップしてしまい、
現代に輪廻転生した女性と
恋に落ちるというミステリーラブコメ。
王子と従者3人が朝鮮時代とは全く違う世界に戸惑いながら
徐々に順応してい姿が面白い(^O^)
私はいつも時代劇ばかり見ていて
現代ドラマは ほぼ見ないから
私の方が現代の韓国の生活に違和感を感じたかも(笑)
①いつも外
めっちゃ寒い夜なのに家の外に居ることが多い。
暖かい部屋の中で話をしたり食事すればいいのに
なんで外に居るんだろう。不思議。
②洗濯
一番謎だったのは主人公の女性が洗濯機を使わずに
タライで洗濯してたこと。
最初のうちは小さい部屋に住んでたから
洗濯機が無かったのかもしれないが
途中から豪華な家に改築されたから
絶対に洗濯機はあるはず!
それに王子と従者3人分の洗濯を任されてるのに
どう考えてもタライで洗ってるのは変だよ。
洗濯機が無いとしても そんな大量の洗濯ものは
コインランドリーで洗うでしょ。
なぜタライに入れて足で踏んで洗うのか
マジで謎だった。
③画面ロック
あと、スマホを使って連絡を取り合ってるけど
ロックをかけてない人が多い。
だから勝手にスマホを見られたり
使われたりして悪用されている。
セキュリティゆるゆる(笑)
④ビンタ
これは時代劇でもあることだけど、
女性同士で喧嘩をすると直ぐに相手をビンタする(笑)
日本人は女性同士でビンタするなんて
あんまり見たことないよ。
そうだなぁ、日本のドラマだったら
水商売(キャバクラ)の女性同士が喧嘩して
ビンタしてるシーンは見たことあるかも(笑)
私が知らないだけで日本人の女性同士でも
喧嘩のときにビンタするのかな?(笑)
コメント