ウィステリアの香り

祝日の昨日、ヘアサロンでカラーリングしてたときに、
シャンプーなどをしてくれた若いアシスタントのスタッフさんが、
かなりトンチンカンな事を言ってたので可笑しかったんです(笑)

スタッフ「今日は感謝祭ですね！サンクスキビングデーですよ～♪」
私「ん？感謝祭？ああ、勤労感謝の日ですよね」
ス「テレビでオーマイニューヨークを見たら、感謝祭って言ってお祭りしてましたよ」
私「めざましテレビですね・・・」
ス「感謝祭って言ったら卵ですよね～」
私「卵？？？それって感謝祭じゃなくて、イースターじゃないですか？」
ス「え？イースターって　なんの日なんすか？」
私「確か、キリストの復活を意味する宗教的なお祭りで、
　　イースターエッグを作るんですよ」
ス「そうなんすか？感謝祭は卵じゃないんすね。。。
　　なんかアタシ、ごっちゃになってました～あはは！
　　でも、イースターの卵は綺麗っすよね～♪」
私「そ、そうですね(^^;;」

日本の「勤労感謝の日」なのに
アメリカの「感謝祭」と「イースター」の行事を
ごっちゃにするとは、恐るべし！！(笑)

それに、ヤンキーっぽいしゃべり方や、意味不明な話の流れが
木下優樹菜ちゃんっぽくてウケたわ～(笑)