韓ドラ × 外国語ペラペラ
最近見た韓国時代劇ドラマで
意外と面白かったのが
「百済の王 クンチョゴワン」
高句麗や燕などの隣国と領土を巡って戦ったり
国内でも反乱や王位継承で揉めに揉める、
よくある戦国時代劇です(^_^)
で、お話しの中で
倭の国の「ヤマタイ」の姫が
百済に文化を学びに来たという件があった。
「ヤマタイ」の説明としては
『今の日本で奈良にあったとされる国』と
ドラマの中で説明されていたけど、
たぶん、邪馬台国のことを言ってるのかな(笑)
その姫は百済の王様の誕生日を祝う宴に
招かれてもいないのに勝手に来て
ペラペラと韓国語を喋っちゃうのだ(笑)
倭の国の18歳の姫が
たった2~3人の家来と一緒に
海を渡って外国に出向くってのも凄いが、
その後、百済の王子と恋仲になるって
物凄い展開だよな~(笑)
んなわけないだろーと思いながらも
強引過ぎて面白かった(*≧m≦*)ププッ
意外と面白かったのが
「百済の王 クンチョゴワン」
高句麗や燕などの隣国と領土を巡って戦ったり
国内でも反乱や王位継承で揉めに揉める、
よくある戦国時代劇です(^_^)
で、お話しの中で
倭の国の「ヤマタイ」の姫が
百済に文化を学びに来たという件があった。
「ヤマタイ」の説明としては
『今の日本で奈良にあったとされる国』と
ドラマの中で説明されていたけど、
たぶん、邪馬台国のことを言ってるのかな(笑)
その姫は百済の王様の誕生日を祝う宴に
招かれてもいないのに勝手に来て
ペラペラと韓国語を喋っちゃうのだ(笑)
倭の国の18歳の姫が
たった2~3人の家来と一緒に
海を渡って外国に出向くってのも凄いが、
その後、百済の王子と恋仲になるって
物凄い展開だよな~(笑)
んなわけないだろーと思いながらも
強引過ぎて面白かった(*≧m≦*)ププッ
韓ドラ × 漢字
韓国時代劇ドラマばっかり見てるけど
時代劇なので劇中で漢字が出てくることも多い。
漢字で表記されてると めっちゃ解りやすい(笑)
お店の軒先に「酒」って看板があれば
飲み屋さんなんだ~って直ぐわかるしね(^_^)
人の名前も漢字で表記されると
頭の中にすっと入ってくる気がする(笑)
「チョンミョン」という名前も
「貞明」と書いてあると覚えやすい(^ ^ゞ
そうそう、今
韓国軍のレーダー照射で問題になってる
戦艦の名前が「クァンゲトデワン」だけど、
これ、なんか知ってる名前だなぁって思ってて、
漢字で「広開土太王」と書いてあるのを見たら
すぐ解った!
「広開土太王」は高句麗の王様の名前で、
今度レンタルしようと思ってるドラマのタイトル(笑)
戦艦の名前の由来になるくらいだから
よっぽど有名な王様なんだろうね。
レーダー照射問題はイラっとするけど
ドラマを見るのは楽しみ(笑)
時代劇なので劇中で漢字が出てくることも多い。
漢字で表記されてると めっちゃ解りやすい(笑)
お店の軒先に「酒」って看板があれば
飲み屋さんなんだ~って直ぐわかるしね(^_^)
人の名前も漢字で表記されると
頭の中にすっと入ってくる気がする(笑)
「チョンミョン」という名前も
「貞明」と書いてあると覚えやすい(^ ^ゞ
そうそう、今
韓国軍のレーダー照射で問題になってる
戦艦の名前が「クァンゲトデワン」だけど、
これ、なんか知ってる名前だなぁって思ってて、
漢字で「広開土太王」と書いてあるのを見たら
すぐ解った!
「広開土太王」は高句麗の王様の名前で、
今度レンタルしようと思ってるドラマのタイトル(笑)
戦艦の名前の由来になるくらいだから
よっぽど有名な王様なんだろうね。
レーダー照射問題はイラっとするけど
ドラマを見るのは楽しみ(笑)
韓ドラ時代劇 × 日本語
今見てる韓ドラは
「華政(ファジョン)」です。
朝鮮第14代王・宣祖の娘として産まれた
王女、貞明公主が
光海君によって平民に落とされるが、
後に地位を復活させ王宮に戻るというお話し。
実際は長い間、王女は幽閉されてたらしいけど、
ドラマではフィクションを交えてて、
倭国(日本)に流れ着き奴隷として働くことに(笑)
だいたい韓ドラに出てくる日本人役の人は
韓国人俳優が演じてるので
めちゃくちゃ違和感があるんだけど
今回は珍しく日本人俳優が演じててビックリ(笑)
大谷亮平も出てた。
ただ、朝鮮人が外交の為に江戸に来て
日本語を話してるっていう場面があったけど
日本語がヘタ過ぎて
何を言ってるのか解らなかった(^ ^;)
無理して日本語をしゃべらずに
普通に韓国語で話して
字幕を出して欲しかったな(笑)
「華政(ファジョン)」です。
朝鮮第14代王・宣祖の娘として産まれた
王女、貞明公主が
光海君によって平民に落とされるが、
後に地位を復活させ王宮に戻るというお話し。
実際は長い間、王女は幽閉されてたらしいけど、
ドラマではフィクションを交えてて、
倭国(日本)に流れ着き奴隷として働くことに(笑)
だいたい韓ドラに出てくる日本人役の人は
韓国人俳優が演じてるので
めちゃくちゃ違和感があるんだけど
今回は珍しく日本人俳優が演じててビックリ(笑)
大谷亮平も出てた。
ただ、朝鮮人が外交の為に江戸に来て
日本語を話してるっていう場面があったけど
日本語がヘタ過ぎて
何を言ってるのか解らなかった(^ ^;)
無理して日本語をしゃべらずに
普通に韓国語で話して
字幕を出して欲しかったな(笑)
PC録画 × 今日俺
夜10時以降はお風呂タイムなので
見たいテレビ番組は録画しておくんだけど
日曜日の その時間帯は
3つ番組が重なってしまった(^ ^;)
ダブルチューナーのレコーダーなので
2番組は同時録画できるが、
さすがに3つは録画しきれないので、
PCのテレビで録画予約することに(笑)
1つめは「オクニョ・運命の女(ひと)」
韓ドラの時代劇は私の大好物なので、
DVDに焼いてお風呂で見たいから
最優先で録画予約!
2つめは「関ジャム 完全燃SHOW」
音楽番組として、とっても面白い番組!
いろんなジャンルの音楽を
いろんな角度から掘り下げてて興味深い♪
3つめは「今日から俺は!!」
不良が出てくるマンガは好きじゃないので
第1話は見なかったけど、
福田組のドラマは やっぱ面白そうかなと思って
2話から見始めました。
うん、やっぱ面白かった(笑)
ゲストも多彩で豪華だし
今期のドラマでは一番楽しみかな(^ ^ゞ
見たいテレビ番組は録画しておくんだけど
日曜日の その時間帯は
3つ番組が重なってしまった(^ ^;)
ダブルチューナーのレコーダーなので
2番組は同時録画できるが、
さすがに3つは録画しきれないので、
PCのテレビで録画予約することに(笑)
1つめは「オクニョ・運命の女(ひと)」
韓ドラの時代劇は私の大好物なので、
DVDに焼いてお風呂で見たいから
最優先で録画予約!
2つめは「関ジャム 完全燃SHOW」
音楽番組として、とっても面白い番組!
いろんなジャンルの音楽を
いろんな角度から掘り下げてて興味深い♪
3つめは「今日から俺は!!」
不良が出てくるマンガは好きじゃないので
第1話は見なかったけど、
福田組のドラマは やっぱ面白そうかなと思って
2話から見始めました。
うん、やっぱ面白かった(笑)
ゲストも多彩で豪華だし
今期のドラマでは一番楽しみかな(^ ^ゞ
最新記事
(05/02)
(05/01)
(04/30)
(04/29)
(04/28)
カテゴリー
カレンダー
水槽データ
◆アクロN60cmコリドラス水槽◆
Co.オイヤポクエンシス
Co.コルレア
Co.スーパーパラレルス
Co.スーパービコロール
Co.ニュービコロール
Co.バーゲシー
Co.ボエセマニィ
Co.マスクドトリリネ
Co.デビッドサンジィ
ミックス コリドラス
コリドラス合計40匹
オトシンクルス
◆アクロN60cmチビコリ水槽◆
アドルフォイ
バーゲシー
デビッドサンジィ
オイヤポクエンシス
ミックスコリドラス
自家繁殖コリドラス合計90匹くらい
◆アクロN45cm予備水槽◆
ヤマトヌマエビ
Co.オイヤポクエンシス
Co.コルレア
Co.スーパーパラレルス
Co.スーパービコロール
Co.ニュービコロール
Co.バーゲシー
Co.ボエセマニィ
Co.マスクドトリリネ
Co.デビッドサンジィ
ミックス コリドラス
コリドラス合計40匹
オトシンクルス
◆アクロN60cmチビコリ水槽◆
アドルフォイ
バーゲシー
デビッドサンジィ
オイヤポクエンシス
ミックスコリドラス
自家繁殖コリドラス合計90匹くらい
◆アクロN45cm予備水槽◆
ヤマトヌマエビ
プロフィール
HN:
ぱふ
職業:
主婦
趣味:
ラグビー観戦、アクアリウム、音楽鑑賞
自己紹介:
2008年から水槽でコリドラスを飼育。特にアイバンドのコリが大好き♪
2019年ラグビーW杯でラグビーにハマる■2020年に日野レッドドルフィンズのサポーターになり、体調復活した2021年スタジアムに行き初めて試合観戦!■浦安DRocks、ブラックラムズ東京、東芝ブレイブルーパス東京も応援してます!
2019年ラグビーW杯でラグビーにハマる■2020年に日野レッドドルフィンズのサポーターになり、体調復活した2021年スタジアムに行き初めて試合観戦!■浦安DRocks、ブラックラムズ東京、東芝ブレイブルーパス東京も応援してます!